{"id":2108,"date":"2021-03-26T06:46:16","date_gmt":"2021-03-26T06:46:16","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=437"},"modified":"2025-12-04T11:14:14","modified_gmt":"2025-12-04T11:14:14","slug":"spa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/primehotelbeijing.com\/fr\/spa\/","title":{"rendered":"Spa"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Se sentir bien et en pleine forme n'est pas un luxe, mais une n\u00e9cessit\u00e9 absolue. Soignez votre corps et votre \u00e2me gr\u00e2ce \u00e0 nos soins miraculeux et rentrez chez vous comme une nouvelle personne, apais\u00e9e et ressourc\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

**Rajeunissez votre esprit, votre corps et votre \u00e2me \u2013 D\u00e9couvrez les installations de bien-\u00eatre de l'Empark Prime Hotel Beijing**<\/p>

Nich\u00e9 au c\u0153ur anim\u00e9 du **quartier de Dongcheng \u00e0 P\u00e9kin**, au **n\u00b0 2 de l'avenue Wangfujing**, l'**Empark Prime Hotel Beijing** offre bien plus qu'un h\u00e9bergement de luxe\u00a0: c'est un v\u00e9ritable havre de bien-\u00eatre holistique. Dans une ville o\u00f9 traditions ancestrales et ambitions modernes se conjuguent, nos installations bien-\u00eatre sont con\u00e7ues pour harmoniser la sagesse intemporelle des pratiques de sant\u00e9 chinoises avec les innovations mondiales de pointe en mati\u00e8re de bien-\u00eatre. Que vous soyez un voyageur d'affaires en qu\u00eate d'\u00e9quilibre apr\u00e8s une longue journ\u00e9e de r\u00e9unions ou un touriste souhaitant se d\u00e9tendre au c\u0153ur de l'\u00e9nergie bouillonnante de P\u00e9kin, nos offres bien-\u00eatre vous promettent une escapade transformatrice.<\/p>

\ud83e\uddd8 **Une approche holistique du bien-\u00eatre**
\u00c0 l'Empark Prime Hotel, nous pensons que le v\u00e9ritable bien-\u00eatre est un voyage qui nourrit le corps, apaise l'esprit et renouvelle l'\u00e2me. Nos installations bien-\u00eatre ultramodernes sont con\u00e7ues pour r\u00e9pondre \u00e0 tous les aspects de votre bien-\u00eatre, alliant technologie contemporaine et philosophies de gu\u00e9rison ancestrales ancr\u00e9es dans la **M\u00e9decine Traditionnelle Chinoise (MTC)** et les **Principes d'harmonie tao\u00efstes**. Des s\u00e9ances de fitness revigorantes aux soins spa relaxants en passant par les espaces de m\u00e9ditation en pleine conscience, chaque \u00e9l\u00e9ment de notre exp\u00e9rience bien-\u00eatre est con\u00e7u pour restaurer la vitalit\u00e9 et inspirer la paix int\u00e9rieure.<\/p>

\ud83c\udfcb\ufe0f **Centre de remise en forme \u2013 Force, Endurance, S\u00e9r\u00e9nit\u00e9**
Maintenez votre programme d'entra\u00eenement ou lancez-vous dans notre **Centre de fitness enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9 24h\/24**, situ\u00e9 aux \u00e9tages sup\u00e9rieurs de l'h\u00f4tel et offrant une vue imprenable sur l'avenue Wangfujing et au-del\u00e0. Con\u00e7ue pour les sportifs occasionnels comme pour les athl\u00e8tes confirm\u00e9s, notre salle de sport propose\u00a0:<\/p>

\u2013 **\u00c9quipements cardiovasculaires** : Tapis de course, v\u00e9los elliptiques et v\u00e9los stationnaires avec \u00e9crans de divertissement personnels
\u2013 **Zone de musculation** : Poids libres, machines de r\u00e9sistance et outils d\u2019entra\u00eenement fonctionnel
\u2013 **Espace d\u2019\u00e9tirement et de r\u00e9cup\u00e9ration** : Tapis de yoga, rouleaux en mousse et zones d\u2019\u00e9tirements guid\u00e9s
\u2013 **S\u00e9ances d\u2019entra\u00eenement personnalis\u00e9es** : Disponibles sur demande pour des s\u00e9ances d\u2019entra\u00eenement sur mesure<\/p>

Des baies vitr\u00e9es baignent l'espace de lumi\u00e8re naturelle, tandis que la musique d'ambiance et l'air purifi\u00e9 garantissent une s\u00e9ance d'entra\u00eenement revigorante. Pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent les activit\u00e9s de plein air, notre concierge pourra vous recommander des itin\u00e9raires de jogging pittoresques \u00e0 travers le **Parc Jingshan** ou les paisibles **Douves de la Cit\u00e9 Interdite** \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>

\ud83c\udf3f **Le Spa Empark \u2013 Un voyage vers la tranquillit\u00e9**
Entrez dans l'**Empark Spa**, notre havre de paix o\u00f9 les arts de gu\u00e9rison chinois anciens se conjuguent aux techniques th\u00e9rapeutiques modernes. R\u00e9parti sur deux \u00e9tages, ce centre bien-\u00eatre prim\u00e9 s'inspire de la **philosophie du Yin et du Yang**, alliant \u00e9nergie dynamique et calme r\u00e9parateur.<\/p>

#### Soins et services Signature :
\u2013 **Th\u00e9rapies inspir\u00e9es de la MTC** : **acupuncture**, **ventouses** et **massages aux compresses d'herbes** personnalis\u00e9s pour traiter la fatigue, le stress et les d\u00e9s\u00e9quilibres musculo-squelettiques
\u2013 **Soins du visage et du corps de luxe** : Utilisation de marques de soins de la peau haut de gamme infus\u00e9es de ginseng, de th\u00e9 vert et d'autres extraits botaniques v\u00e9n\u00e9r\u00e9s dans la m\u00e9decine chinoise
\u2013 **Rituels d\u2019hydroth\u00e9rapie** : D\u00e9couvrez nos **hammams d\u00e9toxifiants aux herbes**, nos **saunas d\u2019aromath\u00e9rapie** et nos **piscines froides**
\u2013 **R\u00e9flexologie et th\u00e9rapie des pieds** : Un clin d\u2019\u0153il aux traditions traditionnelles de massage des pieds, con\u00e7u pour stimuler le flux d\u2019\u00e9nergie et soulager les tensions
\u2013 **Retraites pour couples** : Suites de soins priv\u00e9es pour des exp\u00e9riences de bien-\u00eatre partag\u00e9es, avec champagne et plateaux de fruits de saison<\/p>

Chaque traitement commence par une consultation personnalis\u00e9e pour s'aligner sur vos objectifs de bien-\u00eatre, garantissant un parcours sur mesure adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins.<\/p>

\ud83e\uddd8 **Espaces de pleine conscience et de m\u00e9ditation**
Conscients de la demande croissante en mati\u00e8re de bien-\u00eatre mental, nous avons cr\u00e9\u00e9 des **Zones de Pleine Conscience** d\u00e9di\u00e9es dans tout l'h\u00f4tel. Ces espaces paisibles, orn\u00e9s d'une d\u00e9coration d'inspiration zen et d'\u00e9l\u00e9ments naturels, offrent\u00a0:<\/p>

\u2013 **S\u00e9ances de m\u00e9ditation guid\u00e9es** anim\u00e9es par des instructeurs certifi\u00e9s (disponibles matin et soir)
\u2013 **Cours de yoga et de Tai Chi** dans notre studio int\u00e9rieur ou dans le paisible jardin de la cour
\u2013 **Coins de r\u00e9flexion silencieuse** avec des lectures s\u00e9lectionn\u00e9es sur la pleine conscience et la philosophie orientale
\u2013 **Ateliers de th\u00e9rapie respiratoire** utilisant des techniques ancestrales de Qigong pour am\u00e9liorer la vitalit\u00e9<\/p>

Ces espaces sont ouverts \u00e0 tous les visiteurs, offrant un r\u00e9pit paisible au rythme effr\u00e9n\u00e9 de la ville.<\/p>

\ud83c\udf0a **Piscine int\u00e9rieure \u2013 Plongez dans le rajeunissement**
Notre piscine int\u00e9rieure \u00e0 temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e, baign\u00e9e d'une douce lumi\u00e8re naturelle provenant de puits de lumi\u00e8re, est con\u00e7ue pour la d\u00e9tente et la remise en forme. Parmi ses caract\u00e9ristiques\u00a0:<\/p>

\u2013 **Couloirs de nage en longueur** pour les nageurs d\u00e9vou\u00e9s
\u2013 **Jets d\u2019hydromassage** le long des bords du bassin pour une relaxation musculaire
\u2013 **Cabanes priv\u00e9es** disponibles \u00e0 la location, offrant des chaises longues moelleuses et des boissons fra\u00eeches
\u2013 **Bar bien-\u00eatre au bord de la piscine** servant des smoothies d\u00e9tox, des infusions et des boissons riches en \u00e9lectrolytes<\/p>

Ouvert tous les jours de 6h00 \u00e0 22h00, l'espace piscine est un lieu de pr\u00e9dilection pour les clients \u00e0 la recherche d'une escapade tranquille ou d'un d\u00e9but de journ\u00e9e revitalisant.<\/p>

\ud83c\udf43 **Cuisine bien-\u00eatre \u2013 Nourrir de l'int\u00e9rieur**
Le bien-\u00eatre ne se limite pas aux soins physiques\u00a0: il s'\u00e9tend aux nutriments dont nous nourrissons notre corps. \u00c0 l'**Empark Prime Hotel**, notre \u00e9quipe culinaire collabore avec des nutritionnistes pour cr\u00e9er un **Menu Bien-\u00eatre** disponible au restaurant Garden et en room service. Parmi les points forts\u00a0:<\/p>

\u2013 **Plats infus\u00e9s \u00e0 la MTC** : Soupes mijot\u00e9es avec des baies de goji, des graines de lotus et de la racine d'astragale
\u2013 **Repas hypocaloriques et riches en prot\u00e9ines** pour la r\u00e9cup\u00e9ration post-entra\u00eenement
\u2013 **Jus et tisanes d\u00e9tox** \u00e9labor\u00e9s \u00e0 partir d\u2019ingr\u00e9dients locaux
\u2013 **Menus d\u00e9gustation saisonniers** align\u00e9s sur les cinq \u00e9l\u00e9ments de la philosophie chinoise (bois, feu, terre, m\u00e9tal, eau)<\/p>

Les clients peuvent \u00e9galement demander des plans alimentaires personnalis\u00e9s lors de l'enregistrement, garantissant que les repas soutiennent les objectifs de bien-\u00eatre individuels.<\/p>

\ud83c\udf1f **Programmes de bien-\u00eatre sp\u00e9cialis\u00e9s**
Pour les clients recherchant un engagement plus profond envers le bien-\u00eatre, nous proposons des **retraites bien-\u00eatre de plusieurs jours** et des **forfaits d'une journ\u00e9e**, tels que :
\u2013 **Retraite d\u00e9tox \u00ab Qi Revival \u00bb** : Combine l'acupuncture, les th\u00e9rapies \u00e0 base de plantes et les conseils di\u00e9t\u00e9tiques
\u2013 **Programme de soulagement du stress en entreprise** : Con\u00e7u pour les voyageurs d'affaires avec des s\u00e9ances de massage rapides et des exercices de pleine conscience
\u2013 **Retraite d'harmonie pour couples** : Un voyage romantique avec des soins de spa synchronis\u00e9s et une m\u00e9ditation au coucher du soleil<\/p>

Ces programmes sont disponibles toute l\u2019ann\u00e9e et peuvent \u00eatre personnalis\u00e9s pour les voyageurs en solo, les couples ou les petits groupes.<\/p>

\ud83c\udf10 **Pourquoi choisir l'h\u00f4tel Empark Prime pour le bien-\u00eatre\u00a0?**
\u2013 **Emplacement privil\u00e9gi\u00e9** : \u00e0 quelques minutes de la Cit\u00e9 interdite et de la place Tiananmen, mais \u00e0 des ann\u00e9es-lumi\u00e8re du chaos urbain
\u2013 **Authenticit\u00e9 culturelle** : Int\u00e8gre la m\u00e9decine traditionnelle chinoise aux normes internationales de bien-\u00eatre
\u2013 **Conception \u00e9co-responsable** : Mat\u00e9riaux durables, syst\u00e8mes \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques et produits de spa sans cruaut\u00e9
\u2013 **\u00c9quipe d\u2019experts** : Consultants bien-\u00eatre certifi\u00e9s, praticiens de MTC et entra\u00eeneurs de fitness
\u2013 **Excellence prim\u00e9e** : reconnu comme l'un des \u00ab Meilleurs h\u00f4tels bien-\u00eatre en Chine \u00bb par les Luxury Lifestyle Awards<\/p>

\u2014<\/p>

### **Red\u00e9couvrez l'\u00e9quilibre au c\u0153ur de P\u00e9kin**
L'Empark Prime Hotel Beijing n'est pas seulement un lieu de s\u00e9jour\u00a0: c'est une destination o\u00f9 le bien-\u00eatre devient un art de vivre. Que vous soyez ici pour un court s\u00e9jour ou une retraite immersive, nos installations vous invitent \u00e0 ralentir, \u00e0 vous ressourcer et \u00e0 retrouver l'harmonie du corps et de l'esprit.<\/p>

Pr\u00eat \u00e0 entamer votre parcours bien-\u00eatre\u00a0? R\u00e9servez votre s\u00e9jour d\u00e8s aujourd'hui et d\u00e9couvrez la diff\u00e9rence Empark, o\u00f9 tradition et transformation se rencontrent au c\u0153ur du quartier anim\u00e9 de Wangfujing.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Feeling healthy and well is not a luxury but an absolute necessity. Heal both your soul and body with our miraculous treatments and return home as a new person, calm and refreshed. **Rejuvenate Your Mind, Body, and Soul \u2013 Discover the Wellness Facilities at Empark Prime Hotel Beijing** Nestled in the bustling heart of **Beijing\u2019s […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2108","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primehotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primehotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/primehotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primehotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primehotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primehotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primehotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}